1387/5/11، جلد ۶۶، شماره ۵، صفحات ۳۳۳-۳۳۷

عنوان فارسی فراوانی بتالاکتامازهای وسيع‌الطيف در ايزوله‌های پسودوموناس آئروژينوزا در بيماران سوختگی
چکیده فارسی مقاله زمينه و هدف: از آنجا که مقاومت به سفالوسپورين‌های با طيف گسترده در اثر اکتساب ژن‌های کد کنندۀ بتالاکتامازهای وسيع‌الطيف در پسودوموناس آئروژينوزا در نقاط مختلف دنيا در حال افزايش است، در اين مطالعه الگوی مقاومت و شيوع ژن‌های بتالاکتاماز OXA-10 و PER-1 در پسودوموناس آئروژينوزای جدا شده از بيماران سوختگی بررسی گرديد.
روش بررسی: تعداد يک‌صد ايزولۀ پسودوموناس آئروژينوزا، به‌روش شيميايی تعيين هويت شدند. سپس الگوی مقاومت به‌روش DAD و شناسايی سويه‌های توليدکننده بتالاکتامازهای وسيع‌الطيف به‌روش Combined Disk مورد بررسی قرار گرفتند. برای تشخيص ژن‌های کدکنندۀ OXA-10 و PER-1 از روش PCR استفاده گرديد. 
يافته‌ها:
در بين 100 ايزولۀ پسودوموناس آئروژينوزا مقاومت به آنتی‌بيوتيک‌های سفودوکسيم، آزترونام، سيپروفلوکساسين، اوفلوکساسين، سفتازيديم، سفپيم، ايمی پنم، مروپنم، سفوتاکسيم، لووفلوکساسين، پيپراسيلين- تازوباکتام و سفترياکسون به‌ترتيب 100، 90، 83، 92، 85، 88، 63، 66، 98، 89، 70 و 91 درصد بود. در اين ميان 40 سويه (40%)، ESBL مثبت تشخيص داده شدند، که از بين آنها 29 سويه (29%) از نظر ژن OXA-10 و 18 سويه (18%) از نظر ژن PER-1، مثبت بودند.
 نتيجه‌گيری:
اين مطالعه نشان‌دهندۀ گستردگی بالای مقاومت آنتی‌بيوتيکی و شيوع سويه‌های توليد کنندۀ ژن‌های کدکنندۀ OXA-10 و PER-1 در پسودوموناس آئروژينوزا بيماران سوختگی در ايران می‌باشد که لازم است ضمن اصلاح روش‌های رايج، نسبت به استفاده از پروتکل‌های درمانی مناسب‌تر اقدام نمود.

کلیدواژه‌های فارسی مقاله بتالاکتامازهای وسیع‌الطیف،آزمایش حساسیت میکروبی،PCR،پسودوموناس آئروژینوزا

عنوان انگلیسی Prevalence of extended spectrum beta lactamases among strains of Pseudomonas aeruginosa isolated from burn patients
چکیده انگلیسی مقاله

Background: The resistance of Pseudomonas aeruginosa strains to broad spectrum cephalosporins may be mediated by extended spectrum b-lactamases (ESBLs). These enzymes are encoded by different genes located either on chromosome or plasmids. In this study, we determined the antimicrobial resistance patterns of P. aeruginosa isolates and screened for ESBL production.

Methods: After isolation from burn patients in Tehran Hospital, identification of P. aeruginosa isolates were assessed using biochemical tests. We then performed disk agar diffusion (DAD) according to CLSI guidelines to determine the pattern of antimicrobial resistance. The frequency of ESBLs and prevalence of the OXA-10 and PER-1 genes were determined with combined disk and polymerase chain reaction (PCR) methods, respectively.

Results: One hundred strains of P. aeruginosa were isolated. The resistance of these strains to cephpodoxime, aztreonam, ciprofloxacin, ofloxacin, ceftazidime, cefepime, imipenem, meropenem, cefotaxime, levofloxacin, piperacilin- tazobactam and ceftriaxon was 100%, 90%, 83%, 92%, 85%, 88%, 63%, 66%, 98%, 89%, 70% and 91%, respectively. Of these, 40 strains (40%) were ESBL positive, 29 strains (29%) were OXA-10 positive and 18 strains (18%) were PER-1 positive.

Conclusion: Our results confirm the need for proper antimicrobial therapy in burn hospitals, considering the resistance pattern and frequency of strains producing ESBLs and the presence of the OXA-10 and PER-1 genes. Since an increase in the prevalence of ESBL in P. aeruginosa strains might lead to the transfer of these ESBL genes to other gram-negative bacteria, we recommend the use of appropriate drugs, especially cephalosporins, in burn hospitals.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Extended spectrum, beta lactamase, antimicrobial susceptibility test, PCR, Pseudomonas aeruginosa

نویسندگان مقاله 23727---23728---23729---23730---23731---

نشانی اینترنتی http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-599&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات