1388/9/10، جلد ۶۷، شماره ۹، صفحات ۶۵۰-۶۵۴

عنوان فارسی مقايسه دی اکسيدکربن انتهای بازدمی و شريانی در بيماران کانديد پيوند عروق کرونر
چکیده فارسی مقاله زمينه و هدف: اندازه‌گيری دی اکسيدکربن انتهای بازدمی (ETCo2) روشی برای تخمين دی اکسيد کربن خون شريانی (PaCo2) در طی بيهوشی عمومی می‌باشد. بديهی است که استفاده از اين روش نياز به خون‌گيری‌های متعدد را برای ارزيابی مقدار Co2 خون شريانی کاهش می‌دهد. اين مطالعه برای تعيين دقت ETCo2 در تخمين PaCo2 در بيماران کانديد پيوند عروق کرونر و تعيين گراديان آنها قبل و بعد از بای‌پس قلبی ريوی انجام شده است.
روش بررسی: در يک مطالعه مقطعی آينده‌نگر 40 بيمار کانديد عمل جراحی پيوند عروق کرونر 73-35 ساله وارد مطالعه شدند. قبل از بای‌پس قلبی ريوی (زمان T0) و پس از اتمام آن (T1) نمونه خون شريانی از کانول شريانی بيمار گرفته شده و همزمان فشار Co2 انتهای بازدمی ثبت گرديد.
يافته‌ها: ميانگين اختلاف فشار Co2 شريانی و انتهای بازدمی در زمان T0، 4/4±3/4 ميلی‌متر جيوه و ميانگين PaCo2، 6±33 و ETCo2، 5±29 ميلی‌متر جيوه بوده و در زمان T1 اين مقادير به‌ترتيب 1/4±5/4 و 5±33 و 2±29 ميلی‌متر جيوه بود. اختلاف ‌آماری در خصوص اختلاف دی اکسيد کربن انتهای بازدمی‌و شريانی در دو زمان فوق وجود نداشت (87/0p=). ارتباط مشخصی بين دی‌اکسيد کربن انتهای بازدمی و شريانی در اين دو زمان وجود داشت (به‌ترتيب: 754/0R= و 685/0R=).
نتيجه‌گيری: کاپنوگرافی يک مونيتورينگ غير تهاجمی و سالم برای تخمين ميزان دی اکسيد کربن خون شريانی است و دی اکسيد کربن انتهای بازدمی و شريانی، در بيماران کانديد جراحی عروق کرونر فاقد بيماری زمينه‌ای ارتباط مستقيم دارند. اندازه‌گيری ETCo2 ممکن است در بيماران سالم نياز به گرفتن خون شريانی را برای تعيين PaCo2 برطرف نمايد.

کلیدواژه‌های فارسی مقاله دی اکسید کربن خون شریانی،دی اکسید کربن انتهای بازدمی،پیوند عروق کرونر

عنوان انگلیسی End tidal CO2 versus arterial CO2 monitoring in patients undergoing coronary artery bypass graft
چکیده انگلیسی مقاله Background: Measuring end tidal carbon dioxide (ETCo2) is one of the methods used for estimating arterial carbon dioxide (PaCo2) during general anesthesia. ETCo2 measurements maybe obviate the need for repeating arterial puncture for determination of arterial PaCo2. This study performed to determine the accuracy of ETCo2 levels as a measure of PaCo2 levels in patients undergoing coronary artery bypass graft and also to evaluate variation of the gradient between PaCo2 and ETCo2, peri- cardiopulmonary bypass operation. Methods: In a prospective, cross-sectional study, a total of 40 patients with age 57±11 (35-73) years old undergoing coronary artery bypass graft were enrolled. ETCo2 levels (mmHg) were recorded using side stream capnography at the time of arterial blood gas sampling, before (T0) and after (T1) cardiopulmonary bypass. Results: Mean P(a-ET)Co2 at T0 was 4.3±4.4mmHg, with the mean PaCo2, 33±6mmHg and mean ETCo2, 29±5mmHg and these values at T1 were 4.5±4.1mmHg, 33±5mmHg and 29±2mmHg respectively. There was no variation of the mean gradient (PaCo2-PETCo2) during, before and after cardiopulmonary bypass (p>0.870). Significant correlation was found between ETCo2 and PaCo2 at T0 and T1 (r=0.754 and 0.685respectively and p=0.001). Conclusion: Capnography is a non- invasive and a safe technique for determining arterial PCo2 and for measurements of ETCo2 that correlate well with PaCo2 values in healthy patients undergoing coronary artery bypass graft. ETCo2 measurements maybe sufficient measures of PaCo2 in selected patients and obviate the need for repeatingarterial blood gas determination. Further study is warranted.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Arterial, carbon dioxide, coronary artery bypass

نویسندگان مقاله 23801---23802---23803---23804---23805---

نشانی اینترنتی http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-415&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات