| چکیده فارسی مقاله |
زمينه و هدف: ژيارديا لامبليا تک ياختهای شايع در روده باريک انسان است. گرچه بالغين هم ممکن است به اين انگل آلوده شوند اما کودکان و زنان باردار نسبت به ژيارديا حساسترند. اين انگل میتواند سوء تغذيه، اسهال، سوءجذب و عدم هضم چربی ايجاد نمايد. در اين مطالعه توانايی شير مادر در جلوگيری از ابتلا به ژياريا لامبليا مورد بررسی قرارگرفته است. روش بررسی: در اين مطالعه مقطعی، 482 نفر از کودکان 24-6 ماه مناطق شهری شهرستانهای سمنان، دامغان و گرمسار انتخاب شدند. پس از انتخاب کودکان، ضمن انجام مصاحبه با مادران آنها و تکميل پرسشنامه پژوهش، با هماهنگی با مادران آنها در سه روز متوالی مقداری از مدفوع کودک و مادر را به طور مجزا اخذ و به دو روش مستقيم و روش رسوبی فرمالين- اترورنگآميزی با تيونين، تشخيص آلودگی با مشاهده تروفوزوئيت يا کيست در مدفوع صورت گرفت. همچنين متغيرهای جنس، رتبه تولد، سن و شير مصرفی کودک، بعد خانوار، سن و سطح سواد مادر و پدر با مصاحبه از مادر در پرسشنامه ثبت شد. از آزمون c2 و رگرسيون لجستيک برای تحليل دادهها استفاده گرديد. يافتهها: ميانگين (± انحرافمعيار) سنی شيرخواران مورد بررسي6/5±8/13 ماه بود. 6/45% آنها دختر و مابقی پسر بودند. شيوع آلودگی به ژيارديا در شيرخواران تحت بررسی 5/8% بود. ارتباط بين آلودگی به ژيارديا در شيرخواران با سن وی، سطح سواد مادر و همچنين نوع شيرمصرفی معنیدار بود (05/0>p). به طوری که آنهايی که از شير مادر مصرف نمیکردند 38/2 برابر مصرفکنندگان شير مادر شانس آلودگی داشتند. نتيجهگيری: يافتهها نشان میدهد تغذيه با شير مادر (حتی توأم با ساير شيرها) نقش محافظتی در ابتلا به ژيارديا دارد. آموزش مادران از طريق کارکنان محترم مراکز بهداشتی در اين راستا ضروری است. |
| چکیده انگلیسی مقاله |
Background: Giardia lamblia is one of the most prevalent protozoa infections of the human small intestine. Although anyone can be infected by Giardia, women and children are more susceptible. Giardia infection can cause malnutrition, diarrhea and indigestion of fat. In this study, the effect of breast-feeding on the prevalence of Giardia among children is investigated. Methods: A total of 482 children, aged 6 to 24 months, from the urban areas of Semnan, Damghan and Garmsar in Iran, were enrolled in this survey. Each mother underwent an interview and filled out a questionnaire that included mother's age, family size, birth order of the child, age and sex of the child and type of milk consumed, among other variables. Then, each mother was given a sample container with 30cc of phenol alcohol formaldehyde (PAF) and an applicator for sampling her child's stool. Each mother was trained to consecutively sample her child's stool for three days, to put the stool into the provided container using the applicator and to shake it until the sample and liquid appeared homogenous. The sample was examined using the direct method, using formalin-ether and thionine. Data was analyzed using the c2 test and logistic regression using SPSS version 11.5. Results: The mean age of the children was 13.6(±5.6) months. Of these children, 45.6% were girls. The prevalence of G. lamblia infection was 8.5%. There was a significant relationship between Giardia and the age of the child, education level of the mother and type of milk the child consumed (p<0.05), such that children who had not consumed their mothers' milk were more likely to be infected compared to those who had been breast fed (OR=2.38, 95% CI: 1.13-5.03, P=0.023). Conclusions: Results show that breast-feeding is a safer method of feeding with regard to Giardia infection. Therefore, mothers should be educated to breast-feed their children and not use other types of milk or milk substitutes. This important issue must be considered by policy makers for education and subsidy programs.
|