1392/12/10، جلد ۷۱، شماره ۱۲، صفحات ۸۰۷-۸۱۵

عنوان فارسی مقايسه پيامدهای زايمان طبيعی و سزارين در مادران و نوزادان
چکیده فارسی مقاله زمينه و هدف: زايمان طبيعی بهترين روش زايمانی است. زايمان طبيعی در زمان ترم در مقايسه با سزارين‌های بدون انديکاسيون با بهترين پيامدهای بارداری همراه است و به‌دلايل مزايای سلامتی، اقتصادی و اجتماعی، کاهش آمار سزارين يکی از اهداف ايالات متحده برای مدت 25 سال است. از اين‌رو اين مطالعه با هدف مقايسه پيامدهای زايمان طبيعی و سزارين در مادر و نوزاد انجام شد. روش بررسی: اين مطالعه توصيفی- تحليلی طی سال‌های 1386 تا 1392 در بيمارستان قائم (عج) مشهد انجام شد. 536 نوزاد ترم سه تا 14 روزه که به روش‌های طبيعی (گروه کنترل) و سزارين (گروه مورد) متولد شده بودند با روش نمونه‌گيری در‌دسترس، وارد مطالعه شدند. پرسش‌نامه پژوهشگر ‌ساخته حاوی اطلاعات فردی مادر، (سن مادر، نوع زايمان، وزن مادر، طول مدت زايمان، مدت بستری مادر در بيمارستان، رفلکس خروج شير، وضعيت شيردهی)، اطلاعات مربوط به نوزاد (سن، جنس، وزن، نمره آپگار، زردی، دفعات دفع ادرار و مدفوع) تکميل گرديد. يافته‌ها: سن نوزاد (425/0P=)، وزن نوزاد (278/0P=)، زردی (162/0P=)، دفعات دفع ادرار (165/0P=) با روش زايمان، ارتباط معنا‌داری نداشت. اما نمره آپگار (020/0P=)، اولين زمان شيردهی (000/0P<)، دفعات دفع مدفوع (000/0P<)، مدت زايمان (000/0P<)، مدت بستری مادر (025/0P=) پوزيشن شيردهی (029/0P=)، رفلکس خروج شير (012/0P=)، ماستيت (025/0P=)، مشکلات پستانی (027/0P=) با نوع زايمان، ارتباط معنا‌داری داشت. بدين معنا که در گروه زايمان سزارين، دفعات دفع مدفوع، مدت بستری مادر، نمره آپگار، ماستيت و مشکلات پستانی بيش‌تر بود، اما شيردهی زودهنگام بعد از زايمان، مدت زايمان، وضعيت مناسب شيردهی و رفلکس خروج شير در گروه زايمان طبيعی، بيش‌تر بود. نتيجه‌گيری: نتايج اين مطالعه نشان داد که زايمان طبيعی در مقايسه با سزارين پيامدهای مطلوب‌تری از لحاظ مشکلات پستانی، وضعيت شيردهی، مدت زايمان، مدت بستری مادر فراهم می‌کند. از اين‌رو اتخاذ دستورالعمل‌های دقيق در مديريت و اداره‌ی زايمان‌ها می‌تواند به گسترش تصميم‌گيری برای زايمان طبيعی و بهبود پيامدهای زايمانی کمک کند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله زايمان سزارين، زايمان طبيعي، پيامدهاي بارداري

عنوان انگلیسی Outcomes of vaginal delivery and cesarean in Mashhad Ghaem University Hospital
چکیده انگلیسی مقاله Background: Normal vaginal delivery is the best method of delivery. Vaginal delivery is followed by the best pregnancy outcomes. Reducing the rate of cesarean delivery has been a health goal for the United States with economic and social advantages. This study has been conducted with aim of maternal and neonatal outcomes of Normal Vaginal Delivery (NVD) and comparing with cesarean delivery. Methods: This descriptive- analytic study was conducted in Ghaem University Hospital in Mashhad during years 2007 until 2013. Five hundred thirty six full term infants aged 3- 14 day, born either by NVD as control group or cesarean delivery as case group par-ticipated in this study. Sampling was a convenient method. The data in questionnaire containing maternal information (maternal age, mode of delivery, maternal weight, du-ration of delivery, duration of maternal hospitalization, let down reflex, breast feeding status) and neonatal information (age, sex, Apgar score, urination frequency and defe-cation frequency) were collected by a researcher. Results: According to the findings of this study, the infant’s age (P=0.425), admission weight (P=0.278), jaundice access (P=0.162), urination frequency (P=0.165), maternal weight (P=0.869) showed no statistically significant difference between two delivery methods. Time of the first breast feeding after childbirth (P=0.000), defecation fre-quency (P=0.000), maternal age (P=0.000), maternal parity (P=0.003), duration of de-livery (P=0.000), duration of maternal hospitalization (P=0.025), feeding position (P=0.029), let down reflex (P=0.012), mastitis (P=0.025) and breast problems (P=0.027) showed statistically significant difference between the groups. It means defecation frequency, duration of maternal hospitalization, Apgar score, mastitis and breast problems were more in cesarean group, but early breast feeding after delivery, duration of delivery, proper breastfeeding position and let down reflex were more in NVD group. Conclusion: The results of this study showed in comparison with cesarean delivery, normal vaginal delivery provides better outcomes in terms of breast problems, breast feeding status, duration of labor and duration of maternal hospitalization for both mother and infant. So, adopting careful instructions in management and administration of deliveries will help the prevalence of making decisions for normal vaginal delivery and the recovery of delivery outcomes.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله cesarean section, pregnancy outcome, vaginal birth

نویسندگان مقاله 25380---25381---25382---

نشانی اینترنتی http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-5179&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده Special
نوع مقاله منتشر شده Original Article
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات