1386/12/11، جلد ۶۵، شماره ۲، صفحات ۱۲-۱۷
عنوان فارسی بررسی سيتوکينهايTh۱-Th۲ در سطح سلولی در بيماران مبتلا به سپسيس و سپسيس شديد
چکیده فارسی مقاله

سپسيس از علل عمده مرگ بيماران بوده و پيامد بيماری، بستگی به پاسخ Th1 و Th2 دارد به طوری که در پاسخ غالب Th2، شدت بيماری افزايش می‌يابد. هدف اين مطالعه ارزيابی ارتباط بين سطوح سايتوکين‌ها و شدت بيماری می‌باشد.
روش بررسی: يک مطالعه مقطعی جهت بررسی سطوح سلولی سايتوکين‌ها در بيماران دچار سپسيس و سپسيس شديد در به بيمارستان امام خمينی طی سال‌های 1383 و 1384 انجام شد. اين مطالعه شامل 37 بيمار (24 مرد و 13 زن) بود. بيست و شش بيمار دچار سپسيس و 11 نفر دچار سپسيس شديد بودند. 37 داوطلب سالم به عنوان کنترل بود. ميانگين سنی بيماران 3/23± 57 (محدوده 21 تا 92 سال) بود. بعد از سانتريفوژ کردن نمونه خون کامل بيماران و گروه کنترل، مونوسيت و لوکوسيت را جدا و سپس کشت داده و مقدار IFN-, IL-4 IL-12و IL-10 را با و بدون تحريک سلولی، به روش اليزا اندازه‌گيری کرديم.
يافته‌ها: ارتباط معنی‌داری در توليد IFN- در بيماران سپسيسی با سپسيس شديد و حتی در آنها که فوت کردند با افراد زنده، پيدا نشد، اما سطوح IL-12 در بيماران دچار سپسيس شديد در مقايسه با بيماران دچار سپسيس، کاهش معنی‌دار داشت (048/0p=) ونيز در افراد فوت شده در مقايسه با زنده مانده‌ها (028/0p=). همچنين سطوح IFN- IL-10, و IL-4 در بيماران در مقايسه با گروه کنترل، کاهش معنی‌دار داشت، اختلاف معنی‌داری در توليد IL-12 بين دو گروه ذکر شده وجود نداشت. از نظر جنس و سن (بالای 55 و کمتر)، اختلاف معنی‌داری در توليد سايتوکين‌ها وجود نداشت.
نتيجه‌گيری: نتايج ما نشان داد که سلول Tکمک کننده غالب در بيماران دچار سپسيس شديد و بيماران فوت شده Th2 است و ارتباط معنی‌داری در توليد سايتوکين‌های Th1 و پيشرفت سپسيس وجود دارد و به احتمال قوی، سطوح IL-12 بطور مشخص در بيماران فوت شده و سپسيس شديد، کاهش می‌يابد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سپسيس، سپسيس شديد، سيتوكين، سلول T كمك كننده نوع 1و 2
عنوان انگلیسی Detection of intracytoplasmic Th1/Th2 cytokine profiles in patients with sepsis and severe sepsis
چکیده انگلیسی مقاله Background: Sepsis is the leading cause of death in critically ill patients throughout the world. The incidence is increasing despite the major advances in the development of antimicrobial agents and other supportive treatments. Based on multiple studies, it has been shown that patient outcome depends on Th1 and Th2 cytokine response. Moreover, whenever the Th2 response is predominant, the sepsis is more severe. The aim of this study was to evaluate the correlation between cytokine levels and the severity of sepsis in patients.
Methods: A cross-sectional study on the cellular levels of several pro-inflammatory cytokines was carried out in patients with sepsis and severe sepsis. The study included 37 patients (24 men and 13 women), 26 of them had sepsis and 11 had the severe form of sepsis Thirty-seven healthy volunteers served as controls. The average age of the patients was 57 years (±23.3 years), with a range of 21 to 92 years. From the whole blood of the subjects, we separated the monocytes and leukocytes, which were then cultured. Using an ELISA method, we measured levels of IFN- and IL-12 (associated with Th1), and IL-4 and IL-10 (associated with Th2) in the cultured cells with and without cell stimulation.
Results: No correlation was found for IFN- production in the cells of patients with sepsis and severe sepsis, regardless of whether the patients had died or survived. However, IL-12 levels were significantly decreased in severe sepsis compared with those of sepsis patients (P=0.048). Furthermore, the cells of expired patients also had significantly decreased IL-12 levels compared with those of surviving patients (P=0.028). We also found that the levels of IFN-, IL-4, and IL-10 were decreased in patients compared with those of controls, which correlated to their production. However, there was no correlation for IL-12 production between the cells of the patients compared with those of the controls. There was also no correlation for cytokine production between men and women with sepsis and in adults compared with that of elderly patients (>55 years old).
Conclusion: We have shown that the predominating T helper cell subset in patients with severe sepsis, as well as expired patients, is Th2. In conclusion, the correlation of Th1 cytokine production and progression of sepsis was demonstrated. Most probably IL-12 levels would be significantly lower in patients with severe sepsis and those who expired.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Sepsis, Severe sepsis, Cytokine, Th1, Th2
نویسندگان مقاله 25558---25559---25560---25561---25562---25563---25564---
نشانی اینترنتی http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-826&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات