1391/10/12، جلد ۷۰، شماره ۱۰، صفحات ۶۱۶-۶۲۲

عنوان فارسی مقايسه تاثير ماساژ اصطکاکی، ورزش‌های کششی و دارو درمانی در بهبود درد بيماران دچار سندرم فيبروميالژی اوليه: کارآزمايی بالينی تصادفی
چکیده فارسی مقاله زمينه و هدف: دو روش ورزش کششی و ماساژ جهت درمان فيبروميالژی پيشنهاد شده که در مطالعات قبلی برتری هيچ يک به اثبات نرسيده است. هدف از اين مطالعه مقايسه تاثير درمانی ماساژ اصطکاکی، ورزش‌های کششی و درمان دارويی در بهبود درد بيماران دچار سندرم فيبروميالژی است.
روش بررسی: بيماران با تشخيص فيبروميالژی اوليه در کلينيک طب فيزيکی بيمارستان بقيه‌الله (عج) تهران طی سال‌های 90-1389 به‌صورت تصادفی به سه گروه تقسيم شدند که گروه اول تحت درمان‌های دارويی با ايبوپروفن و نورتريپتيلين خوراکی، گروه دوم تحت درمان ماساژ اصطکاکی و گروه سوم نيز با ورزش‌های کششی تحت درمان قرار گرفتند. بيماران با استفاده از Visual Analogue Scale (VAS) طی سه نوبت (ابتدا، پس از يک هفته و چهار هفته) مورد ارزيابی قرار گرفتند.
يافته‌ها: درمجموع 129 نفر با ميانگين سنی 60/46 وارد مطالعه شدند که همگی زن بودند. ميانگين سنی در هر يک از گروه‌های درمانی به ترتيب عبارت است از: گروه دارو درمانی: 66/46 سال، گروه کششی: 73/46 سال و گروه ماساژ: 65/46 سال. تغييرات مقادير VAS در طی چهار هفته در گروه‌های اول، دوم و سوم برابر با 2/4، 1/3 و 9/1 بود که مقادير گروه‌های اول و دوم نسبت به گروه سوم تفاوت معنی‌داری دارد (05/0P<).
نتيجه‌گيری: به‌نظر می‌رسد تاثير کشش درمانی در کاهش ميزان درد برابر با دارو درمانی ولی از ماساژ درمانی بيش‌تر است. هم‌چنين تاثير کشش درمانی در پايايی (پس از چهار هفته) کاهش ميزان درد مساوی با دارو درمانی ولی از ماساژ درمانی بيش‌تر است.

کلیدواژه‌های فارسی مقاله سندرم فيبروميالژی اوليه,ماساژ اصطکاکی,ورزش‌های کششی,داروی ضد درد,کاهش درد

عنوان انگلیسی Comparison of impacts of friction massage, stretching exercises and analgesics on pain relief in primary fibromyalgia syndrome: a randomized clinical trial
چکیده انگلیسی مقاله

Background: Stretching exercises and massage therapy are both suggested for pain relief in fibromyalgia syndrome. Previous studies have not proved their superiority over each other. This study compared the therapeutic effects of friction massage, stretching exercises, and analgesics on pain relief in patients with fibromyalgia syndrome.
Methods: We evaluated 129 female patients with the diagnosis of primary fibromyalgia visited at the physical medicine clinics of Baqiyatallah Hospital in Tehran, Iran during 2010- 2011. Patients were randomly divided into three groups: the first group received 400 mg ibuprofen P.O. (3 times per day) and 25 mg nortriptyline (daily) P.O. as analgesic, the second group was treated by friction massage and the third group performed stretching exercises. Patients were assessed three times (initially, after one and four weeks) by visual analogue scale (VAS).
Results: The mean age of participants was 60.46 years. The mean age in each treatment group was 46.66 years in medication group, 46.73 years in stretching group and 46.65 years in friction massage group. Changes in VAS score over 4 weeks were 2.4, 3.1 and 1.9, in the first, second, and third groups, respectively. The changes in VAS were significantly different in the first and second groups rather than the controls (P<0.05).
Conclusion: The effect of stretch exercise on pain relief was similar to analgesics, but it was more effective than friction massage. Moreover, the therapeutic effect of stretching exercise on pain relief upon four weeks was more permanent than friction massage but it was similar to analgesics.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله analgesic,friction massage,primary fibromyalgia syndrome,pain relief,stretch exercises

نویسندگان مقاله 25793---25794---25795---25796---25797---25798---

نشانی اینترنتی http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-64&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات