1387/8/11، جلد ۶۶، شماره ۸، صفحات ۵۶۰-۵۶۶

عنوان فارسی شيوع بيماری حاد کوهستان در ميهمانان اقامتی هتل توچال (ارتفاع ۳۵۴۵ متر) و علائم و نشانه‌های آن: يک مطالعه مقطعی
چکیده فارسی مقاله زمينه و هدف: بيماری‌های ارتفاع و در رأس آنها بيماری حاد کوهستان (AMS) يکی از مشکلات شايع کوهنوردان حرفه‌ای و تفريحی است که در صورت عدم تشخيص صحيح ممکن است به عوارض مرگباری بی‌انجامد. باتوجه به وجود قلل مرتفع متعدد و رواج ورزش کوه‌نوردی در کشورمان در يک مطالعه مقطعی بر آن شديم تا شيوع  بيماری حاد کوهستان را در ميهمانان هتل توچال در زمستان 1384 مورد بررسی قرار دهيم.
روش بررسی
: جمعيت مورد مطالعه ميهمانان اقامتی هتل توچال بودند که با تله‌کابين جهت اقامت شبانه به هتل مراجعه کردند. برای افرادی که در زمان اقامت، سردرد و يا هريک از علائم بيماری را داشتند، پرسش‌نامه‌هايی شامل مشخصات فردی و عوامل خطرساز و نيز علائم بيماری بر اساس معيارهای Lake Louise تکميل گرديد. آمار کلی ميهمانان هتل نيز به‌طور روزانه ثبت می‌گرديد.

يافته‌ها: در مجموع تعداد 328 نفر در مدت مطالعه در هتل اقامت داشتند که 47 نفر (3/14%) به‌دليل سردرد در مدت اقامت به درمانگاه مراجعه کردند و در اين بين 34 نفر (4/10% مهمانان هتل) (7/13% - 1/7% با حدود اطمينان 95%) مبتلا به AMS بودند سردرد همراه با سرگيجه و يا بی‌خوابی با بالاترين ارزش پيشگويی‌کننده ابتلا همراه بودند. سردرد مبهم نيز نسبت به ساير انواع ارزش پيشگويی‌کننده بالاتری داشت.

نتيجه‌گيری: علی‌رغم ارتفاع بيش از 3000 متر قله توچال و همچنين استفاده از تله‌کابين و سرعت به‌نسبت بيشتر صعود، شيوع بيماری بيشتر از صعود پياده به ارتفاعات مشابه در مطالعات ديگر نيست. انجام پژوهش‌های بيشتر در اين حوزه ضروری است.

کلیدواژه‌های فارسی مقاله بیماری ارتفاع،اسکی،قله توچال

عنوان انگلیسی Acute Mountain Sickness among overnight hotel guests:  prevalence, symptoms and signs
چکیده انگلیسی مقاله

Background: Altitude diseases, the most frequent of which is acute mountain sickness (AMS), are among the most common and serious problems that recreational and professional mountain athletes may encounter. If left undiagnosed, they may lead to lethal consequences. In a cross sectional study, we investigate the prevalence of AMS disorder among the overnight guests of a mountain resort hotel.

Methods: Overnight guests staying at Hotel Tochal (elevation 3545 m), near Tehran, Iran, in the winter of 2006 constituted the study participants. A questionnaire, including demographic data, proposed risk factors and Lake Louise score, was completed by a physician for all who had headache or other symptoms of AMS. Data from daily hotel reception records were also collected.

Results: Overall, 328 persons stayed at this hotel for at least one night during the study period. Among these, 47 persons (14.3%) were admitted to the clinic for headache. According to the physician's diagnoses, only 34 guests (10.4%; 95% CI: 7.1-13.7%) were affected by AMS. The concurrent symptoms of headache and vertigo or insomnia had the highest predictive value for AMS diagnosis. Ambiguous headache had a higher predictive value than other types of headache.

Conclusions: Despite the height of Tochal peak and the frequent use of high speed telecabin, it seems that the frequency of AMS is lower than that found in other studies on similar altitudes. However, more research should be done in this regard.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Altitude sickness,AMS,skiing,Tochal peak

نویسندگان مقاله 25946---25947---

نشانی اینترنتی http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-557&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات