1392/4/10، جلد ۷۱، شماره ۴، صفحات ۲۷۰-۲۷۵

عنوان فارسی سل ستون فقرات اولين تظاهر بالينی بيمار مبتلا به ميلوم متعدد: گزارش موردی
چکیده فارسی مقاله زمينه: بيماران مبتلا به بدخيمی‌های خونی در معرض خطر سل پيشرفته هستند زيرا نقص ايمنی سلولی ناشی از خود بيماری و يا درمان آن و يا هر دو سبب افزايش ريسک ابتلا به سل می‌شود. بيماری مولتيپل ميلوما يک بيماری پروليفراتيو بدخيم پلاسما سل‌هاست که رده‌های مختلف سيستم ايمنی را درگير می‌کند و نقص ايمنی سلولی و هومورال ناشی از مولتيپل ميلوما و نيز داروهای مورد استفاده در آن، زمينه را برای ابتلا به عفونت‌ها فراهم می‌کند. ولی هم‌زمانی تشخيص اين در بيماری با هم يک اتفاق نادر است و گزارش‌ها در اين مورد بسيار اندک می‌باشد.
معرفی‌بيمار: در اين مقاله يک خانم 60 ساله اهل کرمانشاه مبتلا به اسپونديليت که همسرش مبتلا به سل ريوی بود و در بررسی‌های تشخيصی به طور هم‌زمان در وی سل ستون فقرات و بيماری مولتيپل ميلوما تشخيص داده شد، معرفی می‌شود.
نتيجه‌گيری: گرچه همراهی مولتيپل ميلوما و توبرکلوز چندان شايع نيست ولی نقص ايمنی ناشی از مولتيپل ميلوما و نيز سابقه تماس بيمار با فرد مسلول زمينه را برای بروز سل در اين بيمار ايجاد کرد که علايم بالينی اين دو بيماری بسيار به يک‌ديگر شبيه هستند و در مناطق اندميک سل می‌بايست همواره اين بيماری مدنظر باشد زيرا تاخير در تشخيص منجر به افزايش عوارض و مرگ و مير بيماران می‌شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سل, ستون فقرات, مولتيپل ميلوما, بدخيمی خونی

عنوان انگلیسی Tuberculosis of spine as the first clinical presentation of Multiple Myeloma: a case report
چکیده انگلیسی مقاله Background: Patients with hematologic malignancies are at risk of advanced tuberculosis. The prevalence of tuberculosis between these patients is 2.1- 2.6 percent. The cellular immune deficiency caused by hematologic malignancies and or its treatment increases the risk of tuberculosis in these patients. Multiple Myeloma is malignant proliferations of plasma cells that involves different classes of immune system. Cellular and humeral immune deficiency due to the Multiple Myeloma and drugs for its treatment results in susceptibility to unusual infections. Infections are of the important factors of morbidity and mortality in patients suffering from multiple myeloma ,but coincidence of Multiple Myeloma and tuberculosis  is rare and very little has been reported
Case presentation: In this paper a 60-year-old woman from Kermanshah, Iran who is suffering from back pain, weight loss, weakness and sweating will be introduced. Spondylitis was seen in her lumbar imaging. Her husband suffered from pulmonary tuberculosis. In diagnostic studies tuberculose spondylitis and multiple myeloma were diagnosed simultaneously.
Conclusion: Although the accompanying of Multiple Myeloma and tuberculosis is not common, but immunodeficiency caused by a hematologic malignancy as well as a history of close contact with a patient with tuberculosis resulted in tuberculosis of spine in this patient. Clinical features of abovementioned diseases are very similar. But in endemic area for tuberculosis, this disease should be considered because delay in diagnosis leads to increment in mortality and morbidities. Diagnosis of tuberculos spondylitis is based on radiologic and histologic features of the disease and on the response to treatment because the sensitivity of definitive diagnostic tests such as culture and PCR is low in extra pulmonary tuberculosis. 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Hematologic neoplasms, multiple myeloma, spondylitis, tuberculosis

نویسندگان مقاله 26293---26294---

نشانی اینترنتی http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-5020&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده Special
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات