| چکیده فارسی مقاله |
زمينه و هدف: سندروم Ekiri يا آنسفالوپاتی توکسيک کشنده، عارضه غيرگوارشی شيگلوز میباشد که بهصورت ديسانتری همراه با تب بالا، تشنج، سردرد و اختلال هوشياری تظاهر نموده و بهسرعت باعث مرگ بيمار میشود.
روش بررسی: اين مطالعه Case Series بر روی 13کودک مبتلا به سندروم Ekiri که از مهر 76 لغايت مهر 86 به بيمارستان بهرامي مراجعه کرده و در مدت کوتاهی دچار اختلال سطح هوشياری، تشنجهای مکرر، کوليت و تب بالا شدهاند. مطالعهفوق درمورد بيماران شامل مشخصاتبيماران، تظاهراتبالينی، يافتههایفيزيکی، يافتههایآزمايشگاهی میباشد. متغيرهایمورد بررسی در اين مطالعه شامل سن، جنس، تب، تشنج، اختلال هوشياری، سردرد، آنسفالوپاتی، دهيدراتاسيون، افزايش فشار داخل مغز، کوليت، بيماری زمينهای، کشت مدفوع، خون و CSF بوده است.
يافتهها: گروه بيماران شامل 10 پسر و سه دختر با متوسط سنی 5/30 ماه بود. همه بيماران دچار تشنج، کوليت، افزايش فشار داخل مغز، آنسفالوپاتی و کوما شده بودند. هفت بيمار از سردرد شاکی بودند و فقط سه نفر از بيماران دهيدراتاسيون داشتند. اولين علامت بيماری در سه نفر گاستروآنتريت، در 9 نفر تشنج و در يک بيمار سردرد بود. کشت مدفوع در تمام بيماران مثبت بود ولی کشت خون در يک بيمار مثبت بود. مرگ در تمام بيماران روی داده بود.
نتيجهگيری: علايم و نحوه بروز سندروم Ekiri عارضه نادر شيگلوز، در بيماران مورد مطالعه در بيمارستان کودکان بهرامی مشابه با مطالعات قبلی میباشد. در اين بررسی نيز همه بيماران فوت کردند و اقدامات supportive موثر نبوده است. |
| چکیده انگلیسی مقاله |
Background: Ekiri syndrome or lethal toxic encephalopathy is a complication of shigellosis with dysentery, hyperpyrexia, seizures, headache and altered level of consiousness, which rapidly progresses to death. These children die at the beginning of the disease (8-48 hours from the beginning of symptoms), from brain edema. However they had no symptoms or signs of sepsis, dehydration, DIC or Hemolytic Uremic Syndrome (HUS). Methods: This survey is a case series study of children with Ekiri syndrome in Bahrami hospital from October 1998-2008 presented with loss of consciousness, colitis and high fever shortly after admission. Information about the patients was gathered from the documents according to physical signs and symptoms, lab data of those whom Ekiri syndrome had been diagnosed for them. Studied variables in this assessment were age, sex, fever, convulsions and loss of consciousness. Headache, encephalopathy, dehydration, elevated ICP, colitis, underline disease, stool, blood and CSF cultures. Results: The subjects contain 13 cases (10 male, 3 female), averaged 30/5 months of age. All had seizure, elevated ICP, encephalopathy and coma. All of the patients had fever between 39 and 40, averaged 39.5 degree of centigrade. Seven patients had headache and three ones was dehydrated. The first presentation symptom in three patients was gastroenteritis, in 9 was siezure and in 1 patient was headache. Stool culture in all patients was positive, but blood culture was positive in only one of them. CSF culture was negative in all of the patients. Mortality was 100%. Conclusion: Symptoms, signs and presentation of Ekiri syndrome, a rare complication of infection with shigella, in the patients in Bahrami hospital was similar with the other studies beforehand in other countries. In this study, all the patients were died and supportive treatments were ineffective. |