| چکیده فارسی مقاله |
زمينه و هدف: طب سوزنی يک از روشهای موثر درمان درد در شرايط مختلف است. هدف از انجام اين مطالعه بررسی اثربخشی طب سوزنی در بيماران مبتلا به ميگرن میباشد. روش بررسی: در يک مطالعه تجربی مداخلهای از نوع قبل و بعد، 180 بيمار که ابتلاء آنها به سردرد ميگرنی به اثبات رسيده و حداقل دو بار سردرد ميگرنی در ماه در شش ماه گذشته داشتهاند، و به يک کلينيک خصوصی درد مراجعه کرده بودند، وارد شدند. در همه بيماران تعداد، طول مدت (ساعت) و شدت حملات سر درد قبل از مطالعه بررسی میشد. بهمنظور درمان ابتدا نقطه حداکثر شدت درد تعيين میگرديد و نصفالنهار مربوطه مشخص میشد. سپس بر همين اساس نقاط طب سوزنی مرتبط تعيين میشدند و بهوسيله تحريک الکتريکی نقاط از سطح پوست به مدت چند دقيقه تحريک میشدند. اين عمل يکبار در هر هفته تکرار میشد و جلسات درمانی شش هفته به طول میانجاميد. بعد از تکميل جلسات درمانی، بيمار مجددا از نظر تعداد، طول مدت و شدت حملات سر درد ويزيت میشد. يافتهها: ميانگين تعداد دفعات حملات (26/8±55/9 در برابر 77/6±50/3، 001/0=p)، طول مدت (59/6±11/9 در برابر 65/3±33/3، 001/0=p) و شدت حملات سر درد (38/0±83/1 در برابر 78/0±61/0، 001/0=p) همگی پس از درمان بهميزان معنیداری کاهش يافتند. نتيجهگيری: استفاده از طب سوزنی در بيماران مبتلا به ميگرن بهميزان معنیداری باعث کاهش تعداد دفعات، طول مدت و شدت درد حملات میشود و استفاده از آن برای اين دسته از بيماران قابل توصيه است. |
| چکیده انگلیسی مقاله |
Background: Approximately 2-15% of the global population suffers from migraine headaches. Since acupuncture is one of the treatments for this disorder, the aim of the present study was to assess the effectiveness of this modality on patients with migraine. Methods: In this experimental interventional study, we enrolled 180 patients with migraine headache attacks at a documented frequency of at least 2 attacks during last 6 months. For all patients, the number, duration and intensity of the headaches were recorded before treatment. To treat the patients, the point with maximal pain was first determined and the meridian was distinguished. Then, the related acupoints were found and stimulated by percutaneous electrical acupuncture for several minutes. The procedure was repeated once per week for six weeks. After completion of all treatment sessions, the patients were visited and questioned about the number, duration and the intensity of headaches. Results: The mean of number of attacks (9.55±8.26 vs. 3.50±6.77, p=0.001), the mean duration of each attack (9.11±6.59 vs. 3.33±3.65, p=0.001) and the intensity of the attacks (1.83±0.38 vs. 0.61±0.78, p=0.001) were significantly lower after treatment. Conclusion: Application of acupuncture in patients with migraine headaches is associated with a significant decrease in the mean number, duration and intensity of attacks. Thus, this method of treatment is strongly recommended for migraine headache.
|