1392/10/11، جلد ۷۱، شماره ۱۰، صفحات ۶۵۲-۶۵۹

عنوان فارسی مقايسه بين دو روش پايش عفونت‌های بيمارستانی در يک بخش نوزادان
چکیده فارسی مقاله زمينه و هدف: اين مطالعه با هدف تعيين شيوع و بروز عفونت بيمارستانی در بخش نوزادان بيمارستان بعثت سنندج، با يک روش فعال و آينده‌نگر بر پايه تعاريف مرکز کنترل و پيشگيری از بيماری‌ها Centers for Disease Control and Prevention (CDC) و مقايسه آن با روش رايج نظام کشوری کنترل عفونت‌های بيمارستانی National Nosocomial Infection Surveillance (NNIS)، انجام شد. روش بررسی: اين مطالعه به صورت مقطعی و مستقل از کميته پايش عفونت بيمارستانی، با مراجعه‌ حضوری و روزانه پزشک مجری طرح، نوزادان از نظر علايم عفونت به مدت شش ماه معاينه شدند. در پايان نتايج اين مطالعه با نتايج کميته پايش عفونت بيمارستانی، مقايسه گرديد. داده‌های طرح پس از جمع‌آوری توسط نرم‌افزار SPSS مورد تجزيه و تحليل آماری قرار گرفت. يافته‌ها: از کل نوزادان بستری، تعداد 369 نوزاد (1292 بيمار/ روز) وارد مطالعه شدند. ميزان کلی عفونت بيمارستانی برابر با 71/2 درصد و ميزان کلی بروز برابر با 73/7 مورد در هر 1000 بيمار/ روز بود. شايع‌ترين عفونت بيمارستانی، عفونت پوست و بافت نرم در مجموع 50 درصد را شامل می‌شد. ميزان بروز عفونت سپسيس مرتبط با کاتتر مرکزی (CLA-BSI) برای شش ماه مورد مطالعه برابر با 2/14 در 1000 کاتتر مرکزی/ روز بود. ميزان عفونت بيمارستانی بر پايه معيارهای NNIS کشوری برابر 1/0 درصد و ميزان کلی بروز برابر با 3/0 به ازای 1000 بيمار/ روز در اين شش ماه مورد مطالعه بود. نتيجه‌گيری: با توجه به تفاوت قابل ملاحظه نتايج در اين مطالعه با پروتکل NNIS به نظر می‌رسد که جهت پايش عفونت بيمارستانی به‌خصوص در حوزه نوزادان نياز به پزشک متخصص آشنا به علايم و نشانه‌های عفونت بيمارستانی به‌عنوان فرد مجری و پايشگر می‌باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله عفونت بيمارستانی, مرکز کنترل و پيشگيری از بيماری‌ها (ايالات متحده), نوزادان, کنترل عفونت

عنوان انگلیسی Comparison of two nosocomial infection surveillance in a neonatal ward
چکیده انگلیسی مقاله Background: Nosocomial infection is one of the major causes of death in neonates. In recent years, the results of nosocomial infection control committee, which carried out, based on a protocol of National Nosocomial Infection Surveillance (NNIS) is not consistent with neonatal review articles. This study was performed to determine the prevalence and incidence of nosocomial infection with an active, prospective method based on definitions and characteristics of Center for Disease Control and prevention (CDC) and comparing it with routine method of NNIS. Methods: This cross-sectional and prospective study was independent from Beasat Hospital nosocomial infection control committee and preformed by daily active visiting of neonatal ward (that is level-II) for six month period. The results of this study were compared with the results of the NNIS committee of nosocomial infection. Collected data were statistically analyzed by SPSS software. Results: From all hospitalized neonates, 369 cases (1292 patients / day) were enrolled in the study. The overall rate of nosocomial infection (frequency) was 2.71% and the overall incidence of nosocomial infection was 7.73 cases per 1,000 patients / day. The most common nosocomial infection in this study was skin and soft tissue infections; totally 50%. The incidence of Central Line-Associated Bloodstream Infection (CLA-BSI) was 14.2 per 1000 central catheter/day for the six months of study. Nosocomial infection rate preformed by Beasat Hospital nosocomial infection control committee (based on NNIS) was 0.1 % and incidence of nosocomial infection 0.3 per 1,000 patients/ day at the same 6 month study. Conclusion: It seems that a large part of this considerable differences between the results of this study compared to NNIS based study, is this fact that, for nosocomial infection surveillance in the neonatal field, the presence of a specialist as a performer and leader of the team, is necessary.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله centers for disease control and prevention (U.S.), infection control, neonates, nosoco-mial infection

نویسندگان مقاله 28154---28155---28156---28157---28158---

نشانی اینترنتی http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-5157&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات