1389/10/11، جلد ۱۶، شماره ۳، صفحات ۳۱-۳۸

عنوان فارسی تأثير ماساژ بر سطح اضطراب قبل از رويه‌های تهاجمی کودکان ۱۱- ۷ ساله بستری
چکیده فارسی مقاله زمينه و هدف: اضطراب ناشی از رويه‌های تهاجمی از مشکلات عمده کودکان بيمار است که به سبب عوارض زياد، کنترل آن اهميت ويژه‌ای دارد. امروزه شيوه‌های غير دارويی و غير تهاجمی برای کنترل اضطراب مورد توجه و در اولويت قرار گرفته است، لذا اين پژوهش با هدف تعيين تأثير ماساژ بر اضطراب قبل از رويه‌های تهاجمی در کودکان 11-7 ساله بستری انجام گرفته است.

روش بررسی: اين پژوهش تجربی از نوع کارآزمايی بالينی است. در اين مطالعه 70 کودک 11-7 ساله بستری در بيمارستان مرکز طبی کودکان تهران در طی 4 ماه از سال 1386 به نسبت مساوی به طور تصادفی در دو گروه آزمون و شاهد قرار گرفتند، گروه آزمون، ماساژ را در نقاط چشم سوم و کف دست‌ها به مدت 5 دقيقه دريافت نمود و گروه شاهد ماساژی دريافت نکرد. اضطراب بر اساس معيار OSBD-R قبل و بعد از ماساژ در گروه آزمون و در گروه شاهد نيز در ابتدای نمونه‌گيری و 5 دقيقه بعد همانند گروه آزمون اندازه‌گيری شد و در نهايت داده‌ها با استفاده از آزمون‌های آماری ويلکاکسون، من‌ويتنی، کای‌دو و آزمون دقيق فيشر در نرم‌افزار آماری SPSS v.15 تجزيه و تحليل شد.

يافته‌ها: مقايسه ميانگين سطح اضطراب قبل از ماساژ در دو گروه با 472/0=p تفاوت معناداری را نشان نمی‌دهد (گروه آزمون 24/3=m و 56/0=SD، گروه شاهد 24/3=m و 48/0=SD). اما ميانگين سطح اضطراب بلافاصله بعد از مداخله بين گروه آزمون و شاهد اختلاف آماری معناداری (001/0p<) را نشان می‌دهد (آزمون 57/1=M و 54/0=SD ، شاهد 37/3=M و 46/0=SD).

نتيجه‌گيری: اعمال ماساژ در نقاط چشم سوم و کف دست‌ها می‌تواند اضطراب قبل از رويه‌های تهاجمی کودکان 11-7 ساله را کاهش دهد. لذا توصيه می‌شود ماساژ به عنوان روشی برای کاهش اضطراب کودکان مورد توجه قرار گيرد.

کلیدواژه‌های فارسی مقاله ماساژ، اضطراب، رویه‌های تهاجمی، کودکان 11،7 ساله

عنوان انگلیسی Effect of Body Massage prior to Invasive Procedures on Anxiety Level among Children 
چکیده انگلیسی مقاله

Background & Objective: Invasive procedures are severe stressors for
in-patient children. The stress result in sleep disorder, reduced concentration, and increased pain. Nowadays, pharmacologic and nonpharmacologic interventions are used to control stress. We aimed to assess the effect of massage on children's anxiety level before intensive procedures.

Methods & Materials: In this clinical trial, 70 children aged 7-11 were recruited from a children hospital. The participants were randomly allocated to the intervention and control groups. The intervention group received massage therapy in the Yeen tang point and palms for five minutes. The control group received the usual care. Anxiety was measured using OSBD-R. Data were analyzed using Mann-Wittny and Willcoxon statistical tests.

Results: The anxiety level was not significantly different between two groups before the intervention (Control group: 3.24±0.48; Intervention group: 3.24±0.56) (P=0.472). Following the massage, the anxiety level decreased significantly in the intervention group (Intervention group: 1.57±0.54; Control group: 3.37±0.46) (P<0.001).

Conclusion: Massage in the Yeen tang point and palms can reduce the anxiety level in hospitalized children prior to invasive procedures. It is recommended to use this massage technique in pediatric wards to reduce anxiety level.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Massage, Anxiety, Invasive procedures, Children

نویسندگان مقاله 33365---33366---33367---33368---33369---

نشانی اینترنتی http://hayat.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-76&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده Nursing Care
نوع مقاله منتشر شده Research
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات