1383/1/13، جلد ۱۰، شماره ۱، صفحات ۱۵-۲۴

عنوان فارسی بررسی نيازهای آموزشی خود مراقبتی بيماران تحت عمل جراحی بای پاس عروق کرونر (CABG) و خانواده‌های آنان
چکیده فارسی مقاله

مقدمه: تعيين نيازهای آموزشی اولين قدم برای برنامه‌ريزی آموزشی در زمان بستری و پس از ترخيص می‌باشد، به منظور مطالعه حاضر تعيين نيازهای آموزشی خود مراقبتی بيماران تحت عمل جراحی CABG و خانواده آنان زمان ترخيص و يک ماه بعد انجام گرديده است.

روش کار: اين پژوهش از نوع پيمايشی است. تعداد 60 بيمار و 60 نفر از اعضای خانواده آنها به روش تصادفی ساده انتخاب شدند. جهت گردآوری داده‌ها از پرسشنامه استفاده شد که در دو بخش اطلاعات دموگرافيک و بيماری و سؤالات اختصاصی پيرامون مراقبت از زخم جراحی، فعاليت و استراحت، مصرف داروها، تغذيه و ساير نيازها برای بيمار و خانواده تدوين گرديد. داده‌ها در دو مرحله (زمان ترخيص و يک ماه بعد) جمع‌آوری و توسط نرم‌افزارSPSS مورد بررسی قرار گرفت. جهت تجزيه و تحليل داده‌ها از آمار توصيفی و استنباطی (نظير تی تست، مجذور کای و آناليز واريانس) استفاده گرديد.

يافته‌ها: يافته‌های پژوهش نشان داد که در زمان ترخيص، اکثريت بيماران و خانواده آنان پيرامون مراقبت از زخم جراحی به ترتيب دارای نياز آموزشی متوسط و بالا و در مورد فعاليت و استراحت، مصرف داروها (نيازهای آموزشی عمومی)، تغذيه و ساير نيازها هر دو گروه دارای نياز آموزشی متوسط و در خصوص مصرف داروها (نيازهای آموزشی اختصاصی) بيماران دارای نياز آموزشی پايين و خانواده دارای نياز آموزشی بالا بوده‌اند. يک ماه پس از ترخيص، اکثريت بيماران و خانواده آنان در تمامی موارد دارای نياز آموزشی متوسط بوده‌اند. آزمون آماری تی همبستگی معنی‌داری را بين نياز آموزشی زمان ترخيص و يک ماه بعد بيماران و خانواده نشان نداد. آزمون مجذور کای ارتباط معنی‌داری را از نظر نياز آموزشی زمان ترخيص بين بيماران و خانواده با036/0=p نشان داد ولی از نظر نياز آموزشی يک ماه بعد بين آنها با 558/0=p نشان نداد. يافته‌ها فقط ارتباط معنی‌داری بين نيازهای آموزشی و سطح تحصيلات واحدهای مورد پژوهش نشان داد.

نتيجه‌گيری: از بين تمامی نيازهای آموزشی مورد مطالعه، بيشترين نياز آموزشی بيماران و خانواده پيرامون مصرف داروها و مراقبت از زخم جراحی بوده است. همچنين اکثريت بيماران قادر به شمارش نبض خود نبوده‌اند می‌توان پيشنهاد نمود که پرستاران به اين مسئله توجه بيشتری مبذول داشته و آموزش‌های لازم در اين زمينه به بيماران و خانواده آنها ارايه نمايند.

کلیدواژه‌های فارسی مقاله نیازهای آموزشی بیماران،بیماری عروق کرونر،جراحی عروق کرونر

عنوان انگلیسی Assessment of educational needs of patients and their families after coronary artery bypass graft (CABG) surgery at discharge and one month later
چکیده انگلیسی مقاله

Introduction: It is necessary to give the essential educations to the patients and their families during hospitalization and after discharge. We conducted this study with objective of determining educational needs of patients undergoing CABG and their families at discharge and one month later.   

Materials and Methods: This research is a survey study. 60 patients and 60 members of their family who were selected by simple randomization. Data were collected by questionnaire. The questionnaire was prepared in two parts; questions about disease and demographic characteristics and specific educational needs about wound care, activity and rest, drugs, nutrition and other needs of patients and their family. The data were collected in two stages: at discharge and one month later and analyzed with SPSS software. Descriptive and inferential statistical methods (t test,  test and variance analysis) were used to analyze the data. Results: At discharge, most of the patients and their families had respectively moderate and high levels of educational needs. Both groups had moderate educational needs about rest and activity, drugs use (general educational needs), nutrition and other needs. Patients have low but their families have high educational needs about drugs use (special educational needs). At one month after discharge, most of the patients and their families had moderate educational needs in all of the mentioned categories. The t statistical test didn’t show significant correlation between educational needs at discharge and one month later in patients and families. The  test showed significant differences between educational needs of the patients and their families (p=0.036) at discharge but didn’t show such a difference one month after discharge (p= 0.558).

Results: showed a significant relationship between educational needs and level of education.

Conclusion: Since most educational needs of the patients and their families concern the uses of drugs and wound care, and also most patients were unable to count their pulse, we suggest nurses pay more attention to these problems and give the essential training to the patients and their families.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله educational needs

نویسندگان مقاله 33607---33608---33609---33610---33611---

نشانی اینترنتی http://hayat.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-274&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده Nursing Care
نوع مقاله منتشر شده Research
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات