1386/4/10، جلد ۱۳، شماره ۴، صفحات ۴۵-۵۸

عنوان فارسی تأثير انتونوکس در القای زايمان بی‌درد و ميزان رضايت از زايمان در زنان باردار
چکیده فارسی مقاله زمينه و هدف: درد زايمان از جمله دردهای طاقت فرسايی است که زنان در طول عمر خود تجربه میکنند. متغيرهای زيادی می‌توانند بر پاسخ افراد به درد و همچنين درک درد زايمان تأثير بگذارند. اين درد خصوصاً در نخست زايان شديدتر و طولانی‌تر است. ساليانه هزاران عمل سزارين انتخابی انجام می‌گيرد که ترس از درد زايمان اصلی‌ترين علت اين گونه سزارين‌ها است. درد زايمان میتواند عوارض نامطلوب متعددی بر روند زايمان، وضعيت مادر و جنين بر جای گذارد. پيدا کردن راهی برای تسکين درد زايمان از مسايل مورد توجه نظام بهداشتی و درمانی دولتها می‌باشد. هدف اين مطالعه تعيين تأثير انتونوکس در القای زايمان بی‌درد و ميزان رضايت از زايمان در زنان بستری در بيمارستان تأمين اجتماعی اروميه است.

روش بررسی: اين پژوهش يک کارآزمايی بالينی (Rct) يک سوکور است. تعداد 160 نمونه با انجام نمونه‌گيری تصادفی به مطالعه وارد شدند. سپس با تخصيص تصادفی، 80 نفر در گروه مداخله (استنشاق انتونوکس) و 80 نفر در گروه کنترل (استنشاق اکسيژن) قرار گرفتند. روش صحيح استنشاق گازها و نحوه استفاده از خط کش ديداری درد برای آن‌ها آموزش داده شد. در طول مطالعه 2 نفر از گروه مداخله و 3 نفر از گروه کنترل به دليل نياز به سزارين از مطالعه خارج شدند. ابزار گردآوری داده‌ها پرسشنامه، فرم ثبت اطلاعات، مقياس ديداری درد، دستگاه‌های ثبت علايم حياتی مادر و ضربان قلب جنين بود. تجزيه و تحليل داده‌ها به کمک نرم افزار SPSS و به‌کارگيری آمار توصيفی (فراوانی مطق و نسبی، ميانگين و انحراف معيار) و آمار استنباطی نظير آزمون t، منويتنی يو، 2c و کلموگروف اسمرنوف انجام گرفت.

يافته‌ها: يافته‌ها نشان داد ميزان شدت درد زايمان در گروه مداخله در ساعات مختلف مرحله زايمانی به طور معنادار (001/0p<) کمتر از گروه کنترل است. استفاده از انتونوکس تأثيری بر علايم حياتی مادر، سير ليبر، تعداد ضربان قلب جنين، آپگار دقيقه اول و پنجم نوزادان و ميزان خون‌ريزی بعد از زايمان نداشت. همچنين برخی از عوارض احتمالی ناشی از استنشاق انتونوکس مانند خواب آلودگی و خشکی دهان در گروه مداخله بيشتر از گروه کنترل بود (001/0p<) اما اختلاف آماری معناداری درساير عوارض، مشاهده نگرديد. همچنين نتايج نشان داد که ميزان رضايت مندی از زايمان در گروه مداخله بيشتر از گروه کنترل است.

نتيجه‌گيری: به نظر می‌رسد می‌توان انتونوکس را به عنوان يک روش مؤثر و ايمن برای تسکين درد زايمان با خطرات احتمالی کمتر برای جنين و مادر، در زايشگاه‌ها توسط ماماها به کار برد.

 

واژه‌های کليدی: انتونوکس، درد زايمان، تسکين درد، رضايت‌مندی

کلیدواژه‌های فارسی مقاله انتونوکس، درد زایمان، تسکین درد، رضایت‌مندی

عنوان انگلیسی The effects of Entonox on implication of painless labor and delivery satisfaction rate among pregnant women
چکیده انگلیسی مقاله

Background & Aim: Labor pain is regarded as one of the most intolerable pains which women experience during their life. Although there are many alternatives which can effect on person's response and perception to pain and suffering, the pain is felt especially more severely and longer by primogeniture. Annually thousands of selective cesarean operations are performed just because of delivery pain frightening as the main reason. The pain can produce diverse and unwanted effects on delivery procedure and mother-fetus condition. So finding a method to relieve the pain and suffering is one the policies intently considered by health care systems. The aim of present study is to determine the effect of Entonox on implication of painless labor and woman's satisfaction in a Hospital in Orumieh in 1385.

Methods & Materials: This research is a single blind clinical trail. Samples were consisted of women (160 persons), in two groups (each group 80 persons), which selected randomly. The intervention group used Entonox and the control group inhaled Oxygen. All subjects were instructed to use Visual Analogue Scale (VAS) and to inhale gases correctly. Due to emergency need for caesarean operation 2 members of the intervention group and 3 ones from the control group leaved the study. Data gathering tool were consisted of data registration form, VAS scale, mother vital sign recorder, and fetus heart rate recorder. The data were analysed using descriptive (relative & absolute frequencies, mean, and standard deviation) and inferential statistics (t-test, Mann-Whitney U, Chi-squared, Kolmogrove-Smirnov test) by SPSS computer software.

Results: According to the findings pain severity rate among the intervention group significantly was lower than the control group in the different hours of delivery procedure (P<0.001). Using Entonox made no effect on mother's vital signs, labor process, fetus heart rate, first and fifth minute Apgar and bleeding rate after delivery. Also it was shown that probable side effects of Entonox inhalation such as drowsiness and mouth stiffness were more common in the intervention group (P<0.001), but no significant difference was seen in other complications. Meanwhile delivery satisfaction rate was higher in the intervention members.

Conclusion: It seems that Entonox inhalation might come in useful as an effective and safe method to alleviate labor pain and suffering along side with fewer likely risks for fetus and mother in clinical centers.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Entonox, Labor Pain, Pain Clinics, Satisfactory

نویسندگان مقاله 33680---33681---33682---33683---

نشانی اینترنتی http://hayat.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-162&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده Nursing Care
نوع مقاله منتشر شده Research
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات