1383/6/11، جلد ۱۰، شماره ۴، صفحات ۵۷-۶۵

عنوان فارسی عوامل مؤثر بر فرآيند آموزش به مددجو از ديدگاه پرستاران
چکیده فارسی مقاله  مقدمه:آموزش به مددجويان و ياری رساندن به آنان در دستيابی به استقلال (در وضعيت سلامت و بيماری) يکی از مسؤوليت‌های اساسی پرستاران شناخته شده است. در اجرای فرآيند آموزش به مددجو عوامل بسياری تأثيرگذار می‌باشد.
مواد و روش کار: اين پژوهش توصيفی - مقطعی به منظور مطالعه ديدگاه 317 پرستار شاغل از عوامل مؤثر بر فرآيند آموزش به مددجو در بيمارستان‌های دانشگاه علوم پزشکی تهران انجام شده است. ابزار جمع‌آوری اطلاعات، پرسشنامه‌ای در مورد عوامل مؤثر بر فرآيند آموزش به مددجو (30سؤال عوامل تسهيل‌کننده و 17 سؤال عوامل بازدارنده) بود و از مقياس لايکرت (موافقم، نظری ندارم، مخالفم) برای سنجش سؤالات استفاده گرديد. تجزيه و تحليل آماری، توسط نرم‌افزار رايانه‌ای SPSS انجام شد.
يافته‌ها: اکثريت پرستاران (1/52%) عوامل مؤثر (تسهيل‌کننده‌ها) از قبيل نگرش مثبت نسبت به آموزش مددجو به عنوان يکی از اولويت‌های پرستاری، احساس وظيفه کردن در مورد آموزش به مددجو، مسؤوليت تنظيم مطالب آموزشی، مثبت بودن نگرش مديران نسبت به آموزش مددجو، وجود معيار آموزش به مددجو در ارزشيابی ساليانه، شرکت در دوره‌های آموزش ضمن خدمت در يادگيری روش‌های نوين آموزش مددجو را در حد پايين و 4/57 پرستاران عوامل بازدارنده را کم بود نيروی انسانی و وقت، مکان نامناسب، نبود جزوات آموزشی و عدم علاقه مددجويان به دريافت آموزش از پرستاران، عدم توجه پرستاران و مديران پرستاری در مورد آموزش به مددجو را ابراز کرده بودند. متغيرهای فردی نظير جنس، سابقه کار بالينی، نوبت کاری، سمت شغلی با عوامل تسهيل‌کننده رابطه معنادار آماری داشت. شاغل بودن بيشتر از يک نوبت کاری، سابقه تجربه بالينی آموزش به مددجو و ارزشيابی آموزش به مددجو در دوران تحصيل نيز با عوامل بازدارنده رابطه‌ی معنادار آماری داشت.
نتيجه‌گيری: در اين پژوهش از ديدگاه پرستاران، عوامل تسهيل‌کننده در فرآيند آموزش به مددجو از اهميت کمی برخوردار بود. لذا جهت آموزش به مددجو در بيمارستان‌های دانشگاه علوم پزشکی تهران ضمن در نظر گرفتن تسهيلات کافی ضروری است با تمهيداتی نظير بازآموزی پرستاران آنان را تشويق نمود تا به نقش خود در مورد آموزش به مددجويان بهای بيشتری بدهند.

 


کلیدواژه‌های فارسی مقاله دیدگاه پرستاران،آموزش به مددجو،عوامل تسهیل‌کننده،عوامل بازدارنده

عنوان انگلیسی A study of professional nurses’ perceptions of factors affecting the process of client education
چکیده انگلیسی مقاله

Introduction: Education of patients and helping them to be independent in process of self-care in both health and disease is one of the basic responsibilities of nurses.

Methods and Materials: This descriptive-analytic research was done to study perceptions of 317 nurses working in hospitals of Tehran University of Medical Sciences of factors affecting the process of patient education. Data was gathered by means of a questionnaire containing 30 questions about facilitating factors and 17 about inhibiting factors. We used Likert score to measure questions. Data analysis performed by SPSS software. Statistical test were Chi square, t test, variance analysis and correlation of variance.

Results: The highest percentage of nurses (52.1%) believed that enough attention is not being paid to facilitating factors such as considering patient education as priority in patient care, nurses being responsible for patient education, considering patient education as a criteria in nurses annual evaluation, importance of patient education for nurse administrators, having in-service education about patient teaching and having proper time, place and personnel for patient education. Majority of nurses (57.4%) believed factors such as shortage of nurses, lack of proper place, time and patient motivation for receiving education, nurses and nurse administrators’ inattention to patient education and negative attitude of doctors toward patient education by nurses are inhibiting factors in process of education. Statistical tests showed a meaningful relation between demographic variables such as sex, clinical background, shift work and position and facilitating factors. There was also a meaningful relation between variables like working in more than one shift, having clinical experience of patient education and being evaluated for patient education during study of nursing and inhibiting factors.      

Conclusion: This study shows low level of facilitating factors for patient education in hospitals of Tehran University of Medical Science. To improve patient education in these hospitals it is necessary to improve facilitating factors.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Perspectives of nurses,client education,facilitating factors,inhibiting factors

نویسندگان مقاله 33767---33768---33769---33770---33771---33772---33773---33774---33775---33776---

نشانی اینترنتی http://hayat.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-249&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده Nursing Care
نوع مقاله منتشر شده Research
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات